일어나요.....나와 같이 드높은 하늘을 훨훨 날자고 약속했잖아요..

Elegeion - A Rare Moment 한 대만작가가 우연히 찍게된 사진입니다. 대만의 교통량이 많은 어느도로에서 사고로 죽은 짝에게서 떠나지 않고 계속 깨우는 장면입니다. 살아있다고 믿는것인지 받아들이지 못하는 것인지.... 지나는 차속에서 다시날아오고 다시날아와서 깨우는 안타까운 장면입니다. 원본 내용 Grief - Barn Swallows It's a story about the barn swallows... In Taiwan. Saturday in Harbor-South. It's a cloudy day. Many barn swallows appeared in Harbor-South, and some of them stayed on the street in flocks. Looking at the trucks running forward and backward on the street, I was worried about them. Suddenly, a big truck passed swiftly in front of me. What left on the ground is a little pile of black shadow. I knew some disaster had happend ... again. Birds are also quite sentimental. Even though the swallow lying on the ground would no longer budge a bit, another one, looked like his family, flew to the side of him, relunctant to accept the truth ... The third swallow came close to them, seemingly trying to tell him that the truth couldn't be changed ... But, he screamed dolorously, demanding his friend to leave ... he would rather believe that the disaster had never happened... Another big truck passed. Strong blast turned the dead swallow on the ground. Observing the change of his gesture, the family swallow was inspired and flew immediately back to accompany the dead swallow ... Accompanying the dead swallow, he shrieked at him, "Get up! Get up!" Unfortunately, the other one could no longer respond ... Suddenly, the family swallow stepped closer, trying to grab his body and get him up ... However, it's too much a burden for him ... But still, he fluttered the wings, again and again ... The dead swallow couldn't respond, even through he wanted to .... I believe so ... Another car passed, the family swallow flew up in fright, but came down again immediately after the car had left ... Even though the other swallows told him that the efforts were in vain, he didn't give up, hoping against hope that his family would get up again ... Another truck passed. The body budged a bit because of the blast ... The family swallow was inspired again and tried every possible attempt to get him up ... Finally, he used up all the strength he coud possibly gather ... but still, he couldn't get any response from his family ... All of a sudden, he couldn't bear the sorrow, shrieking at him, "Why don't you get up ?!!!" I couldn't continue the writing. At last, I was worried that this family swallow, which kept flying up and down when the truck passed, would get hurt by the vehicles, so I couldn't help but move the dead swallow to the bush on the side of the street, although I knew I shouln't have interfered. The family swallow hovered in the sky and screamed several times. Finally, he flew away ... accepted the truth 대만의 "강난(港南)"의 구름낀 토요일이었습니다. 많은 제비들을 발견할 수 있었습니다. 트럭이 달리는 도로 위를 날아다니던 제비들이 걱정되었습니다. 그때 갑자기 트럭 한 대가 내 앞을 휙 지나갔고 아래 검은 제비 한 마리가 떨어져있었습니다. 끔찍한 일이 벌어진 것입니다. 제비들도 깊은 감정이 있습니다. 땅에 누워 꼼짝않는 제비에게 일가족으로 여겨지는 다른 제비 한 마리가 날아왔습니다. 현실을 받아들이지 못하는 듯 보였습니다. 세 번째 제비가 날아왔습니다. 마치 두 번째 제비에게 돌이킬 수 없는 일이라고 설명하려는 듯해 보였습니다. 두 번째 제비에게 이제 그만 떠나자고 지저귑니다. 하지만 두 번째 제비는 눈 앞에 펼쳐진 일어나지 말았어? 이일을 믿기 힘든 듯해 보입니다. 트럭 한 대가 지나가며 일으킨 바람이 죽은 제비를 세차게 때리고 갑니다. 트럭에 놀라 날아갔던 두 번째 제비가 다시 돌아와 죽은 제비 옆에 내려앉습니다. 아마도 트럭이 일으킨 바람에 날려 움직여진 죽은 제비의 모습을 보고 살아 움직인 것으로 착각했나 봅니다. 죽은 제비 옆에서 "일어나! 일어나!"하며 울부짖습니다. 안타깝게도 누워있는 제비는 아무 반응도 보이지 않습니다... 이때, 이 제비가 한 발짝 다가며 죽은 제비를 일으켜 세우기 위해 부둥켜 안습니다. 하지만, 그러기엔 역부족 입니다. 그러나 포기하지 않고 계속해서 날개짓을 하며 안간힘을 씁니다. 간절한 소망에도 불구하고 죽은 제비는 꼼짝도 않습니다. 차 한 대가 또 지나갑니다. 두 번째 제비(죽은 제비의 가족)가 놀라 날아갔다가 곧 다시 돌아옵니다. 다른 제비가 날아와 더 이상 소용없다며 만류하지만, 이 제비는 절대 포기하지 않습니다. 마치 죽은 제비가 다시 살아서 날 수 있을 것같았기 때문입니다. 또 한 대의 트럭이 지나갑니다. 트럭이 일으킨 강한 바람에 날려 움직인 것을 죽은 제비가 살아나려고 꿈틀거린 것으로 또 다시 착각한 가족 제비가 감정에 북받쳐 날개를 힘차게 퍼덕이며 일으켜 보려고 애를 씁니다. 결국, 가족 제비는 가지고 있던 모든 힘을 다 써버렸습니다. 하지만 누워있는 제비는 아무런 움직임도 보이지 않습니다. 순식간에 몰려오는 참을 수 없는 슬픈 감정들을 억누르지 못하고 목이 찢어져라 울부짖습니다. "왜 일어나지 못하는거야!!!" 더이상 글을 쓰지 못하겠습니다. 트럭이 무섭게 달리는 도로 위에서 죽은 제비를 감싸안던 가족 제비가 너무 걱정되었습니다. 그래서 비록 제가 죽은 새를 살려 놓을 수는 없지만, 죽은 새를 길가의 나무 숲으로 옮겼습니다. 가족 제비는 하늘을 맴돌며 몇차례 슬픈 목소리로 울었습니다. 마침내 그 제비는 죽음을 받아들이고 멀리 날아갔습니다. 일어나요.....나와 같이 드높은 하늘을 훨훨 날자고 약속했잖아요.. 벌써 잊어버린건 아니겠죠? 이렇게 차가운 바닥에 누워있지 말고 어서 일어나란 말이에요.. 바보같이 왜 이렇게 누워 있는거에요... 숨을 놓아버린 것처럼 그렇게 미동도 하지 않는 모습....전 무서워요 당신이 일어나지 않으면 강제로 라도 일으킬꺼에요. 그러니 제발 조금이라도 움직이세요...숨을 쉬란 말이에요. 내가 이렇게 곁에 있어요...눈을 뜨란 말이에요 제발....죽지만 마세요...날 이세상에 혼자 남겨두지 말고.... 어서 일어나요.....제발....제발.. 당신이 없는 지금 난... 어디서 부터 어떻게 당신을 그리워해야 하고 어디서 부터 어떻게 잊어야 할지... 내 가슴에선 아직도 당신의 미소와 당신의 따듯한 마음이 너무나 선명한데... 잊어야 하나 조차도 잘 모르겠는데 당신에게 묻고싶지만 그것조차도 못하겠는데 난 이제 어떻게 해야 하는지 지금 이순간에도 당신에게 자꾸자꾸 묻게 되는데 어쩌나요 내게 와서 대답해줄수는 없나요